Make sure to thoroughly inspect the Ford F-150 transmission if you're looking to buy one. To see shifting behavior, ask for maintenance records, check the fluid, and take the car for a long test drive. A fast inspection could save you thousands of dollars because replacing a transmission can be costly. An excellent sign that the truck has had general maintenance is a well-maintained Ford F-150 transmission.